「おおきに」と言うと京都弁かと思われることもありますが、実際は大阪をはじめ広い関西地域で使われる方言です。おおきに、は「おおきなり」という形容動詞の連用形がもとになっていると言われていて「おおきに」という副詞として、非常に、たいへんという意味で使われるようになりました。
ですから、時には「おおきにありがとう」と言う人もいるといいます。ただ、使う場面によっては多少仰々しく聞こえることも。
関西エリアと言いつつ、京ことばの一つとしても知られている「おおきに」。商人や職人が集まる伝統のある町で、互いの仕事を労うときに多少大げさであっても「おおきにありがとう」と真心込めて言いたいですね。
お国ことば解説
おおきに：京都をはじめとする関西方面の方言で、ありがとう、の意。佐賀県など九州の一部でも使われる。
