東京都の方言は、かつての市町村の区分けや下町などで分かれているようです。「まじくなう」と言っている東京出身者を、見たことがないけれど、どうやらこの方言は消えてしまったのか、それともまだ使う方がいるのか、わたしの周りでは確定することができません。でもきっとこういう言葉があるということは事実です。

「まじくなう」は事実をまぎらわしてごまかすこと。なんでもかんでも何でもありのままをさらけ出すのは、時に命取りだから、ある程度ごまかして何層にもフィルターをかけて真実を遠ざけておくことも必要なのかもしれません。

けれど一度「まじくなう」ことをしてしまうと、延々「まじくない」続けなければなりません。時には「まじくなう」ことは止めて、思い切ってすべてを晒してしまうことで楽になるかもしれないと思います。

お国ことば解説

まじくなう:東京都の方言で、表面をまぎらわして取り繕う、ごまかすことを言う。

この記事の裏話をnoteで限定公開中!